ZOOM H4n Pro ハンディーレコーダー APH-4n 専用アクセサリーパック 2点セット MTR(メモリー)
ZOOM H4n Pro ハンディーレコーダー APH-4n 専用アクセサリーパック 2点セット MTR(メモリー)
s15444
13,097円 31,750円




ZOOM H4n Pro ハンディーレコーダー APH-4n 専用アクセサリーパック 2点セット
ベストセラーモデル「H4n」のすべてを継承し、さらなるレベルに引き上げた「ZOOM H4n Pro ハンディーレコーダー」に専用アクセサリーパック「ZOOM APH-4n」をお付けしたセット商品です。

セット内容:
・ZOOM H4n Pro ハンディーレコーダー
・ZOOM APH-4n Pro Accessory Pack for H4n Pro アクセサリーパック

・ZOOM H4n Pro ハンディーレコーダー

プロ仕様に生まれ変わったZOOM H4N PRO
もっとクリアに、もっと鮮明なレコーディング。
音楽制作、映像作品、ポッドキャスティングに。高音質の4トラック・オーディオレコーダー。
常に新しいアイディアを追い求め、ハンディレコーダーの機能と性能を改良し続けてきたZOOMから、ベストセラーモデル『H4n』のすべてを継承し、さらなるレベルに引き上げた『H4n Pro』の誕生です。

主な特長
・内蔵マイクと外部入力を使用して、合計4チャンネルの同時録音が可能
・H5/H6同等の高品位マイクプリアンプ(EIN -120 dBu以下の超低ノイズ設計)
・最大140dB SPLの耐音圧を誇るXYステレオマイク
・内蔵マイクのステレオ指向角を、90°(標準)と120°(広角)に切り替え可能
・ケーブルの抜けを防止する、ロック機構付きXLR/TRSコンボ入力×2
・24Vまたは48Vのファンタム電源を供給可能
・ステレオミニジャック仕様のマイク入力(2.5Vプラグインパワー対応)
・ステレオミニジャック仕様のライン/ヘッドフォン出力
・タッチノイズを軽減するラバー処理ボディ、視認性の良いホワイトバックライト液晶
・録音結果をその場でプレビュ再生できる内蔵スピーカー
・最大32GBまでのSD/SDHCカードに対応
・最高24ビット/96kHzのWAVフォーマット(BWF準拠)、またはMP3フォーマット
・外付けのMSマイクを使用できる、内蔵MSデコード機能
・マルチトラック録音をステレオに変換できるミックスダウン機能
・各録音ファイルに最大99カ所のマーキングが可能
・スタジオ品質の楽器レコーディング用エフェクトを50種類内蔵
・ギターアンプモデルの音色はG5n相当に、ベースアンプモデルの音色はB3相当に改善
・ノーマライズ(音量を最大化)、ディバイド(ファイル分割)機能
・録り逃しを防止する、オートレコード/プリレコード機能
・楽器練習に便利なチューナー&メトロノーム機能
・任意の範囲を繰り返し再生する、A-Bリピート機能
・再生スピードを50%~150%の範囲で変更可能
・音程を変えるキー・コントロール機能
・パソコンに録音ファイルを転送できるUSBポート
・PC/Mac用の2イン/2アウトのUSBオーディオ・インターフェースとしても使用可能
・市販のカメラ用三脚にマウント可能
・別売ホットシュー・マウント(HS-1)で、一眼レフカメラ(DSLR)にマウント可能
・単3アルカリ電池2本で、通常6時間のバッテリー駆動
・連続10時間のバッテリー駆動が可能なスタミナモード
・Steinbergの音楽制作ソフト『Cubase LE(ダウンロード版)』を無償提供
・Steinbergの波形編集&マスタリングソフト『WaveLab LE(ダウンロード版)』を無償提供

DAWソフトを無償バンドル
ZOOMのハンディレコーダーには、スタインバーグ製の音楽制作ソフトCubase LEと、オーディオ編集ソフトのWaveLab LEのダウンロードライセンスが無償バンドルされています。USBオーディオインターフェイス機能を使用して音楽制作をする場合や、録音済みの音源をさらにプロレベルの音に仕上げたい時、世界中のクリエイターが愛用している最先端でパワフルなDAWソフトを無償ダウンロードしてご利用いただけます。
現在の無償バンドルソフト:
Cubase LE8 (Mac OS X 10.9 / 10.10 / 10.11用、Windows 7 / 8 / 8.1 / 10用)
WaveLab LE8 (Mac OS X 10.8 / 10.9 / 10.10 / 10.11用、Windows 7 / 8 / 8.1 / 10用)
無償バンドルソフトのダウンロードについては、スタインバーグ製ソフトウェアのサポートページをご参照ください。

アクセサリ
H4n Proパッケージには、以下のものが同梱されています。
取扱説明書
プラスチックケース
単3アルカリ電池 × 2本
Steinberg Cubase LE (ダウンロード・ライセンス)
Steinberg WaveLab LE (ダウンロード・ライセンス)

SPECS
GENERAL
同時録音トラック:2 (ステレオモード), 4 (4CHモード), 2 (MTRモード)
同時再生トラック:2 (ステレオモード), 4 (4CHモード), 4 (MTRモード)
録音時間 4GB (SDHC):約380分(WAV 44.1kHz/16bit ステレオトラック)
約68時間(MP3 44.1kHz/128kbps ステレオトラック)
※録音時間は目安です。条件により多少短くなることがあります。
最大録音ファイルサイズ:2 GB
プロジェクト:1000/カード
カウンター:時/分/秒/ミリ秒
その他の機能:パンチイン・アウト、バウンス、A-Bリピート
エフェクトモジュール:2
ステレオモード/4CHモード: LO CUT、 COMP/LIMITER
MTRモード: PRE AMPモジュール、EFXモジュール
タイプ:53
パッチ:60
チューナー:クロマチック、ギター、ベース、オープンA/D/E/G、DADGAD
メトロノーム音源:5
変拍子:アクセントなし、1/4~8/4、6/8
テンポ:40.0~250.0BPM
A/D変換:24bit 128倍オーバーサンプリング
D/A変換:24bit 128倍オーバーサンプリング
記録メディア:SDカード(16MB~2GB)、 SDHCカード(4~32GB)
ディスプレイ:128 × 64ドットフルドットLCD(バックライト付)
WAVフォーマット(録音・再生)
量子化ビット数:16/24 bit
サンプリング周波数:44.1 / 48 / 96 kHz
MP3フォーマット(録音)
ビットレート:48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320 kbps, VBR
サンプリング周波数:44.1 kHz
MP3フォーマット(再生)
ビットレート:32, 40, 48, 56, 64, 80, 96, 112, 128, 160, 192, 224, 256, 320 kbps, VBR
サンプリング周波数:44.1 / 48 kHz
INPUTS
Input [1] [2]:XLR(バランス入力)/標準フォーン(アンバランス入力)コンボジャック
入力インピーダンス:(バランス入力時) 3.0kΩ以上、2番ホット
(アンバランス入力時) 470KΩ不平衡
入力ゲイン:(バランス入力時) -16 dB +43 dB
(アンバランス入力時) -30 dB +32 dB
内蔵ステレオマイク:指向性: 単一指向性
感度: -45dB/1Pa 1kHz
入力ゲイン: -16dB 51dB
最大入力音圧: 140 dB SPL
EXT MIC:ミニステレオフォーンジャック(プラグインパワー対応)
入力ゲイン: -16dB 51dB
入力インピーダンス:  2KΩ以上
OUTPUTS
ライン/フォン:LINE出力負荷インピーダンス: 10kΩ以上
LINE定格出力レベル: -10 dBu
PHONE: 20 mW + 20 mW (32Ω負荷時)
内蔵スピーカー:400 mW 8 Ω
ファンタム電源:48V、24V、OFF
USB:USB2.0High Speed
マスストレージクラス動作、オーディオインターフェース動作
各USB機能はUSBバスパワーで動作可能
電源:DC 5V 1A AC アダプター使用(ズームAD-14)、単3乾電池2本
電池:単3アルカリ乾電池または単3ニッケル水素(NiMH)充電池 x 2本
連続録音時間:ステレオモード
内蔵マイク使用、44.1kHz/16bit、ヘッドホン接続無し
アルカリ乾電池 約6時間、NiMH(2450mAh) 約8時間
スタミナモード
内蔵マイク使用、44.1kHz/16bit、ヘッドホン接続無し
アルカリ乾電池 約10時間、NiMH(2450mAh) 約12時間
外形寸法:73 (W) × 157.2 (D) × 37 (H) mm
重量:294 g
※0dBm=0.755Vrms
※製品の仕様及び、外観は、改良のため予告なく変更することがあります。

・ZOOM APH-4n Pro Accessory Pack for H4n Pro アクセサリーパック

『APH-4n Pro』は、ハンディレコーダー『H4n Pro』の利用シーンを拡張する専用アクセサリパッケージです。
業務レベルの風防性能を誇るヘアリーウィンドスクリーン、バッテリー残量を気にせずに長時間使用できるACアダプタ、『H4n Pro』のライン出力をカメラのマイク入力に接続するためのアッテネータ・ケーブル、ヘッドフォンモニタ用に分岐させるスプリッタ・ケーブル、録音ファイルをパソコンに転送できるUSBケーブルを同梱しています。
【APH-4n Pro同梱品】
・ヘアリーウィンドスクリーン (WSU-1)
・ACアダプタ (AD-14)
・アッテネータ・ケーブル
・スプリッタ・ケーブル
・USBケーブル

※本商品は、H4n用アクセサリパッケージ『APH-4nSP』と同じ内容です。『H4n』にもお使いいただけます。
MENU
【まとめ買い10個セット品】【業務用】リスパンコンテナー蓋 小型用 【 業務用厨房機器 カタログ掲載 プロ仕様 】

「お疲れ様」や「ご苦労様」は英語で何と言う?

目次

ビジネスシーン、英文Eメール・英文レターでも使える正式な英語の「お疲れ様」、「ご苦労様」という表現を紹介します!



今回の記事では、日本のビジネスでの会話や日常会話でも頻繁によく使われる「お疲れ様」という表現の英語の言い方を紹介していきたいと思います。

この「お疲れ様」や「ご苦労様」という定型の挨拶は多くの方が、殆ど毎日のように使う便利な決まり文句だと思います。

しかし、実はこの「お疲れ様」という表現は英語に翻訳しにくい表現です。もっと言うと、「お疲れ様です」と「ご苦労様です【中古】 生まれ変わる愛 記憶をなくしたら / アン メイジャー / ハーレクイン [新書]【メール便送料無料】【あす楽対応】


ですから、今回は「英語の直訳」の代わりに、英語圏の人が使う自然な表現を紹介していきたいと思います。

先ずは、「お疲れ様」や「ご苦労様」は日本語において「どんな時?」や「どんなシーンで使うのか?」という事をちょっと分析してみたいと思います。

そういった分析を行う事によって、同じシーンでは英語でどのように表現するのか?と想像がしやすいのではないかと思います。それではいきましょう!^^



「お疲れ様」や「ご苦労様」は英語で何と言う?英会話以外に英文メールや英文レターでも使える便利な表現

こちらの記事もお勧めです:




「お別れの挨拶」として使う「お疲れ様」・「ご苦労様」


日本の会社では、仕事が終わって誰かが帰る時の「お疲れ様」という挨拶は「さよなら」という意味が含まれた挨拶として使われていると思います。

こういった場合には、英語圏の国では、単純に挨拶だけをしてお別れを言います。


ZOOM H4n Pro ハンディーレコーダー APH-4n 専用アクセサリーパック 2点セット MTR(メモリー)


See you!
(じゃあね!)


Have a good weekend!
(良い週末を過ごしてね!)


Bye! See you tomorrow.
(さよなら。また明日ね。)


Night! See you next week.
(さよなら。また来週でね。)


しかし、「仕事を頑張ったね!」や「疲れたね!」、「大変だったね!」というニュアンスも同時に表したい場合には、下記の表現を使う事も出来ます。


例文:


Thanks for all your hard work today.
(今日は頑張ってくれてありがとうございました。)


You did a great job.
(お疲れ様でした。)


Well done everyone.
(皆さん、お疲れ様でした。よく出来ました。)


That was a great result. Great effort, everyone.
(良い結果が出ました。皆さん、お疲れ様です。)


英語圏の国のビジネスシーン(ビジネス会話)では、「上下関係」による言葉遣いの違いはあまりありません。自分の上司に「You did a great job」(あなたは良い仕事をやったよ!)という表現は使いません。

しかし、「Bye! Have a nice weekend!」(じゃあ!良い週末を!)のような表現は部下に対しても上司に対しても使う事が出来ます。




ZOOM H4n Pro ハンディーレコーダー APH-4n 専用アクセサリーパック 2点セット MTR(メモリー)


日本では、友達や同僚と一緒に飲みに行く際「乾杯」をする時に「お疲れ様です!」という表現をする事があると思います。

こういった表現を英語でする場合には、「cheers!」(=乾杯)という表現を使いますが、「みんな良く出来たね!」や「みんな疲れたね!」というニュアンスを表すためには下記のフレーズを使って表現します。


例文:


Cheers everyone! You all did a great job!
(皆さん、乾杯!よく出来ましたね!)


Cheers and thank you all for your hard work.
(乾杯!皆さん、頑張ってくれてありがとう!)


Cheers! Let’s have a great night!
(乾杯! 楽しい夜を過ごそう!)


Cheers! I’m glad the week is over!
(乾杯!今週がやっと終わってよかったね!)




ZOOM H4n Pro ハンディーレコーダー APH-4n 専用アクセサリーパック 2点セット MTR(メモリー)


スポーツの試合や、みんなが参加したイベント、アクティビティーが終わった際には、日本語では「お疲れ様です」と言う習慣があると思います。

一方、英語ではこの場合「よく出来た」や「よくやったね!」のようなフレーズを使います。


ZOOM H4n Pro ハンディーレコーダー APH-4n 専用アクセサリーパック 2点セット MTR(メモリー)


Well done everyone! You did a great job!
(皆さん、よく出来たね! よくやった!)


Good effort!
ルイヴィトン ダミエ システィナ MM N41541【中古】


That was a great performance.
(よくやったよ!)


You had a great game.
(良い試合だったね。)




出張・外出から帰ってきた際に使う「お疲れ様」は英語で何と言う?


会社の同僚や上司などが出張から帰ってきた際には、みんな「お帰りなさい。お疲れ様です」という表現を使うと思います。

英語では、そのような決まり文句はありませんが、代わりに「出張はどうだった?」や「あなたは疲れたでしょう」のような表現を使います。


例文:


Welcome back. Did you have a good trip?
(お帰りなさい。旅は楽しかったですか?)


How was your business trip?
(主張はどうでしたか?)


Did you enjoy yourself?
(楽しかったですか?)


カルティエ W51011Q3 タンクフランセーズデイト クォーツ【中古】 【店頭受取対応商品】
(あなたは疲れたでしょう。)


That was a long journey. You should take it easy today.
(長い旅だったね。今日はゆっくりした方がいいよ。)




5.メール・手紙で使う「お疲れ様」


日本語のビジネスメールの初めに「お疲れ様です」を書く人が多いと思います。しかし、英語のメールでは、単純な「Hello」のような挨拶だけで大丈夫です。

下記にメールの書き出し(初め)に使える挨拶を紹介していきます。


例文:

  • Hi.
  • Hi Kenji.
  • Hello.
  • Dear Kenji,
  • Dear Mr Tanaka,


そして、英文メールを書く際にいきなり目的のテーマを書き出す事はちょっとダイレクトすぎますので、「調子はどうですか?」のような軽い定型の挨拶を書く習慣はあります。


例文:


How are you?
How have you been?
(調子はどうですか?・お元気ですか?)


How was your weekend?
(週末はどうでしたか?)


How was your vacation?
アトリエ atelier ジーンズ【中古】 【店頭受取対応商品】


I hope you had a nice Christmas and New Year.
(良いクリスマスとお正月を過ごせたと良いと思います。)




「お疲れ様」、「ご苦労様」の英語表現:まとめ


今回の記事は英語で「お疲れ様」、「ご苦労様」という際の表現を紹介してみました。

私のアドバイスでは、日本語の「決まり文句の挨拶や表現」などは、いきなり英語に直訳せず、「日本語ではどういうシーンで使うのか?」という事を先に考えてみましょう。

そしてその後に「最も自然そうな英語」に翻訳して見た方がより自然な良い英語表現が作れるのではないかと思っています^^


>> Vince Camuto Bag 送料無料 Nero Patch Waist Pouch


実際に体験してみたお勧めの英会話スクールTOP3

EFイングリッシュライブ(EF English Live)


東日製作所 プリセット形トルクレンチ (範囲30?140N・m) 1個
ネットのレビューや口コミを調べてみてると、やはり私と同様の意見として”豊富なテキストの種類とボリューム量”について評価されている方が多いです。

このくらいのボリューム量があれば教材だけみてもかなりコストパフォーマンスは高いと思います。これにプラスして「ネイティブ講師のマンツーマンレッスン」+「海外の生徒とグループレッスン」が付属しているのですから、一ヶ月使い倒したらかなりのコストパフォーマンスの高さです。

また、レッスン費用がリーズナブルだからと言って講師の質が低いわけではありません。英会話のレッスン自体はしっかりと教育を受けている英語ネイティブの講師がレッスンを担当してくれるので、生の英語をしっかりと吸収する事が出来ます。

質問にも丁寧に答えてくれますし、学習システムにトラブルがあった際にも丁寧に優しく対応してくれました。教え方も丁寧でした。以上の理由から総合的にみて、第1位に選んでいます。

フロアランプ FC-580A 324 ant-5807184s1 北欧 送料無料 クーポン プレゼント 通販 NP 後払い 新生活 オススメ %off ジェンコ 北欧 モダン インテリア ナチュラル テイスト ライト 照明 フロア スタンド




Bizmates(ビズメイツ)


(業務用20セット) ジョインテックス マグネットシート 【ツヤ無し】 10枚入り 油性マーカー可 赤 B187J-R-10 ×20セット_送料無料
このスクールは”ビジネス英語に強い英会話スクール”というコンセプトなので、他の通常のオンライン英会話スクールと比較した際に「ビジネス英語に強い英会話」という括りのスクールなので、第2位にするのは少し迷いました。

しかし、それ以上に「質の高いレッスンを提供している」という事で、総合的にみて第2位に選ぶ事にしました。

しかし、ビジネス英語に特化した英会話スクールといっても、通常の英会話レッスン、例えばフリートークをやったりテキストを使った英会話のレッスンを行ってもOKです。

このスクールをおススメする最も大きな理由としては、レッスンをした時に感じた”講師の質の高さ”です。とにかく丁寧に教えてくれる講師が多いです。とてもよく教育された講師のみを採用している印象を受けます。

普通のオンライン英会話スクールであれば、時間ですぐにレッスン終了時間になるとすぐにレッスンを切られてしまう事が多いですが、ビズメイツのある講師の方は、レッスンの時間が過ぎても生徒の質問に丁寧に対応してくれたりするので、とても好感がもてました。

また、オンライン英会話スクールでは珍しく「英文添削」をしてもらう事も出来るので、ライティングの学習は勿論、論文やビジネス関係の資料を英語で書く必要がある方にもお勧め出来ます。

BOSS BR-80 Micro BR 5Mマイクケーブル付きセット コンパクトレコーダー







DMM英会話


スボルメ ダウンベンチコート
このスクールの特徴としては、世界中から集まった国際的な外国人講師達だと思います。

英語ネイティブの講師はもちろん、ヨーロッパ諸国の外国人講師やアジア系の外国人講師など。本当に様々な国籍の外国人が講師となり英会話のレッスンを受講出来ます。

ですから、今後ビジネスで様々な国の外国人と英語でコミュニケーションを取る予定のある方、英語でビジネス会議をする予定がある方はレッスンで実際のロールプレイを行ってみると効果的なレッスンになると思います。

レッスン費用が比較的安価にも関わらず講師の質も全体的に安定している印象を受けました。管理人も過去に半年間の間DMMでレッスンを受講していますが、特にネイティブの講師は全体的に質が高かったように思います。

レッスンで使用する教材は、DMM英会話のオリジナルテキストを使用します。有名な英語教材である「【最大1200円オフクーポン(7/6 10時まで)】TIOGA(タイオガ)SPYDER OUTLAND(スパイダーアウトランド)サドル」という点も評価すべき点です。

これを教材としてレッスンで使えば、「英作文力=英会話力」はかなり鍛えられます。※ネイティブ講師とレッスンする場合は「※プラスネイティブプランのみ可能」

グラハム・トゥニー 30年 750ml 赤ワイン【ポルトガル】【アサヒ】 筒型カートン入り
(まとめ) エレコム ノートPC&マウス用セキュリティワイヤーロック ESL-3 1パック 【×5セット】
ORGANIA.AR RSS